Wie bediene ich was?
Fast alle Bedienungsanleitungen und Fernbedienungen finden Sie im Einbauschrank im Durchgang zwischen Küche und Essbereich, dem Infoschrank. Infos zum Checkout gibts hier.
Internet & Medien
Schnelles WLAN wird durch mehrere Router ermöglicht. Das Passwort für das WLAN finden Sie im Schrank zwischen Küche und Wohnzimmer.
Der Internetzugang über Telenet Belgien ist für eine hohe Auslastung und Datenaufkommen mit 1000mbit/s eingerichtet. Gleichzeitiges Streamen an mehreren Geräten sollte problemlos möglich sein.
Falls es zu Störungen kommen sollte, gibt es eine Hotline (+32) (0)15 66 66 66. Unsere Kundennummer finden Sie im Schrank zwischen Küche und Wohnzimmer.
Alle Fernseher sind mit dem Internet verbunden. Über die Fernbedienung können Sie über das Haussymbol verschiedenen Apps anwählen. Natürlich können Sie auch über die entsprechenden Apps des LG (Screen-Mirroring) eigene Inhalte vom Smartphone, Tablett oder Laptop übertragen.
Da in der Villa Vosje das Kabelprogramm von Telenet eingespeist wird, besteht ein Fernsehempfang nur für das belgische Fernsehen, leider auch nur im Wohnzimmer. Deutsche öffentlich-rechtliche Fernsehkanäle sind aber über PrimeVideo (installiert) zu empfangen.
Sie können auch über die HDMI-Anschlüsse eigene Zugänge per Stick (Chromecast, FireTV etc.) oder kabelgebunden nutzen. Im Wohnzimmer liegen die Anschlüsse im Schrank unterhalb des Kamins.
Bitte tragen Sie jedoch Sorge dafür, dass nach Ihrer Abreise alle Geräte für den nächsten Gast wieder wie vorgesehen nutzbar sind.
Für Netflix gibt es auf der Fernbedienung einen eigen Knopf. Es gibt mehrere „User“, so dass auch in verschiedenen Zimmern gleichzeitig geschaut werden kann. Die Sprache (französisch, deutsch oder englisch) können Sie in den Netflix-Einstellungen anpassen.
Wichtig: Über diese App dürfen Sie Ihren eigenen Netflix-Account nicht nutzen, weil Sie ansonsten die Einstellungen für andere User löschen.
Das Netflix-Passwort für den Anschluss ist im Gerät gespeichert. Die Zugangsdaten können wir aus rechtlichen Gründen nicht weitergeben. Sollte es ein Problem geben, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch oder per Email.
Disney+ kann über das Haus-Symbol auf der TV-Fernbedienung angesteuert werden.
Amazon Prime ist verfügbar. Darüber lassen sich Filme auswählen und auch deutsche Fernsehsender (ARD, ZDF, Dritte, 3SAT uvm.) anschauen. Manchmal müssen Sie hierfür „Für mich kostenfrei“ im Menü auswählen.
Leider lässt sich die Spracheinstellung der Benutzeroberfläche bei Prime nicht ändern. Allerdings kann man beim Anschauen der Filme weitere Sprachen über Audioeinstellung auswählen.
Im Einbauschrank steht eine BOSE-Subwoofer-Box, die über Bluetooth mit Ihrem Smartphone angesteuert werden kann. Bitte nutzen sie diese Box nur innerhalb der Villa-Vosje (nicht außerhalb des Hauses!).
Beim Internetradio in der Küche können Sie einen Sender über UKW, Internet wählen, oder streamen Sie Ihre Lieblingsmusik via Smartphone z.B. über Ihren Spotify-Account.
Bitte speichern Sie keine zusätzlichen Sender ab.
Die Stereo Boxen von Edifier stehen im Kicker-Zimmer seitlich am schwarzen Sofa. Sie können über Bluetooth (EDIFIER R1280DB) angesteuert werden, zum Beispiel über das Smartphone. Sobald die Geräte gekoppelt sind, kann Musik über die Boxen abgespielt werden. Zur Lautstärkeregulierug gibt es auch eine kleine Fernbedienung, die auf dem Beistelltisch liegen sollte.
Haus & Hof
Im Infoschrank finden Sie die Fernbedienung für die Garagentore. In der Garage befindet sich im Mittelpfeiler eine zentrale Fernbedienung, mit der sich alle Tore öffnen und schließen lassen.
Im Notfall lässt sich das Zufahrtstor auch über einen Code von außen über das Tastaturfeld öffnen. Sie finden den Code hierzu im Infoschrank.
Der Weber-Gasgrill hat eine Piezo-Zündung, die auf Druck des Knopfs links außen einen Funken erzeugt und das Gas entzündet, sobald man die Gasrgeler unter Druck nach links dreht. Nach Entzündung kann man den Gasregler in der gewünschten Position loslassen. Weitere Grillabschnitte kann man dann auf gleichem Wege zuschalten.
Bitte reinigen Sie die Grillroste nach Benutzung!
Die Reinigung ist nämlich nicht in der Haus-Endreinigung inbegriffen! Am einfachsten ist die Abnahme der Roste und Reinigung mit der Grillbürste und Nachwischen mit Zewa. Bei eingetrockneten Resten ist das vorherige Anlösen sinnvoll. Das Material ist leider nicht spülmaschinengeeignet.
Es ist zurzeit nicht möglich die Verschattung im Aussenbereich (Lounge-Ecke) elektrisch zu öffnen.
Küche
Das Kochfeld ist ein Induktionsherd. Er darf nur mit den vorhandenen, induktionsgeeigenten Töpfen und Pfannen genutzt werden.
Stellen Sie die Pfanne bzw. den Kochtopf auf das gewünschte Kochfeld. Um das Kochfeld zu aktivieren, tippen Sie auf die 1. Dann erscheint ein digitales Nutzfeld zum Auswählen der Kochplatten. Wenn Sie die gewünschte Platte ausgewählt haben, können Sie über den digitalen Regler die gewünschte Hitze einstellen.
Achtung: sobald die Einstellung der Hitze übernommen wurde, springt der Regeler auf die Bedienung des Dunstabzugs um. Um die Temperatur der Kochplatte zu verändern, müssen Sie erneut das Kochfeld auswählen.
Zum Beenden drücken Sie den Ausknopf oder regeln Sie die Hitze auf 0 herunter.
Der Bora-Dunstabzug ist zentral im Kochfeld integriert. Er kann über das Propellericon im digitalen Touch-Menü gestartet werden und kann durch den zentralen Regelschieber hoch- und runtergedreht werden.
Achtung: Beim Beenden des Kochvorgangs läuft das Bora-System nach. Bitte nicht abschalten, das erfolgt von selbst.
Ein COSORI Airfryer steht im Regal in der Waschküche.Die Bedienungsanleitung dafür befindet sich zusammen mit allen Bedienungsanleitungen im TV Schrank. Nach Benutzung ist der Behälter der Heißluftfriteuse zu reinigen. Der Einlagebogen des Fryers lässt sich herausnehmen. Beide Anteile der Schublade können in der Spülmaschine gereinigt werden.
Hauswirtschaftsraum
Die Betriebsanleitung finden Sie im Schrank oder als PDF-Datei online hier.
Der Trockner ist ein Wärmepumpentrockner. Der Wasserabfluss erfolgt automatisch. Die Betriebsanleitung finden Sie im Info-Schrank oder als PDF-Datei online hier.
Die Wasseranschlüsse auf Bodenhöhe sind kein Trinkwasser.
Checkout / Abreise
Wir hoffen, dass Sie eine gute Zeit in der Villa Vosje hatten und würden uns freuen, Sie wieder begrüßen zu dürfen. Wenn Sie uns verlassen, denken Sie bitte an Folgendes:
– Haben Sie alle Ihre mitgebrachten Sachen eingepackt?
– Die Spülmaschine muss ausgeräumt werden.
– Bitte nehmen Sie alle mitgebrachten Lebensmittel aus dem Kühlschrank und der Gefriertruhe. Lassen Sie nichts zurück (auch wenn es gut gemeint ist).
– Die Kissen der Lounge-Möbel der Terrasse bitte wieder zurück ins Haus oder in die Garage.
– Lassen Sie keine Wäsche in der Waschmaschine oder im Wäschetrockner.
In der Garage befinden sich die Mülltonnen. Bitte entsorgen Sie Ihren Müll entsprechend im Mülleimer, dem Müllsack oder der Altpapiertasche.
Wenn Sie die Möglichkeit haben, bringen Sie Ihren Glasabfall in den Container. Dieser befindet sich 400 Meter von der Villa Vosje entfernt (schauen Sie hier Violierenlaan 12). Ansonsten lassen Sie Ihren Glasabfall bei den Mülltonnen in der Garage.